Básnířka dvou srdcí, aneb, Zdislavice a Vídeň
Marie von Ebner-Eschenbachová ; přeložili Eleonora Jeřábková a Jiří Munzar
Loading copies
Document is currently in processing
No copies
Document has no bound volumes
OBSAH
Předmluva...5
DIVADELNÍ HRY
(překlad Eleonora Jeřábková)
Žcbravc dopisy. ..// Fialky....'?-/
Doktor Killer //
Na konci .m
BÁSNĚ, BAJKY A DROBNÉ PRÓZY
(překlad Eleonora Jeřábková)
Cizinka. 67 Mladý kníže.... 6'<y Cíl . .70
Prometheus . 7/ Setkání. 72 Srovnání .7!i Dva nebožtíci 74 Co je víc?....7.J Rozvedeni... 76'
Malá pochvala Posedlý 78 Nápis na náhrobku ' Životní dílo—SO Loď .81 Sousedé. 82 Dobrá nepřítelkyně ..84 Bez přípravky. .87
ľalemon ''
Nej lepší . ..A,s Šťastlivec Wí Neznaboh V/ Zatracená U2 Tichý večer ...9.1 Ncsplnčnč úkoly 97 Ncrozlučitclní 98 Svatý Petr a modrá punčoška Smysl života .103 Malá píseň 104 bez názvu. .. W3 Letní ráno. 106 Usínání ...107
KRAJSKÝ LÉKAŘ MÚ
(překlad Eleonora Jeřábková)
Z ŘÍMA ..UH (překlad JiH Marnar)
AFORISMY .171
(překlad Jiří Munzar)
Životní data .188
Přehled ncjznámčjších dčl
| Field | Ind | Field content |
| leader | -----cam-a22------i-4500 | |
| 1 | kpw01543624 | |
| 3 | CZ PrNK | |
| 5 | 20160429135221.2 | |
| 7 | ta | |
| 8 | 160411s2016----xr acfhe||||||000 1|cze|| | |
| 15 | ## | $a cnb002791900 |
| 20 | ## | $a 978-80-7485-075-2 $q (vázáno) : $c Kč 295,00 |
| 40 | ## | $a OLA001 $b cze $e rda |
| 41 | 1# | $a cze $h ger |
| 43 | ## | $a e-xr--- $a e-au--- |
| 44 | ## | $a xr |
| 72 | #7 | $a 821.112.2 $x Německá literatura, německy psaná $2 Konspekt $9 25 |
| 100 | 1# | $a Ebner-Eschenbach, Marie von, $d 1830-1916 $7 jn19990001964 $4 aut |
| 245 | 10 | $a Básnířka dvou srdcí, aneb, Zdislavice a Vídeň / $c Marie von Ebner-Eschenbachová ; přeložili Eleonora Jeřábková a Jiří Munzar |
| 246 | 30 | $a Zdislavice a Vídeň |
| 246 | 18 | $a Básnířka dvou srdcí |
| 250 | ## | $a První vydání |
| 264 | #1 | $a Brno : $b Barrister & Principal, $c 2016 |
| 300 | ## | $a 189 stran, 8 nečíslovaných stran obrazových příloh : $b ilustrace, portréty, faksimile ; $c 22 cm |
| 336 | ## | $a text $b txt $2 rdacontent |
| 337 | ## | $a bez média $b n $2 rdamedia |
| 338 | ## | $a svazek $b nc $2 rdacarrier |
| 500 | ## | $a Přeloženo z němčiny |
| 500 | ## | $a Chronologický přehled |
| 500 | ## | $a Hřbetní název: Básnířka dvou srdcí |
| 520 | 2# | $a Kniha s poetickým a přitom přiléhavým názvem má za cíl ukázat nedoceněnou a často opomíjenou autorku v poněkud nezvyklém světle. Obsahuje totiž poezii, divadelní hry, originální prózy, ukázky z cestopisu a aforismy. Ve všech případech jde o texty dosud do češtiny nepřeložené.¨Marie von Ebner-Eschenbachová (1830–1916) často vyvrací vžitou představu o moudré spisovatelce, která se ve volných chvílích zabývala hodinářstvím, byla prototypem občanky monarchie, představitelkou drobné šlechty, léto trávila na zámku v moravských Zdislavicích a zimu v kulturní Vídni. Jaký omyl. Její vnitřní život byl plný nejen jejích vlastních bojů, i těch vedených s rodinou, ale současně také bojů lidí, kteří na rozdíl od ní samotné nebyli sociálně zajištění, neměli rodinné zázemí ani výhody vycházející z příslušnosti k určité národnosti či třídě. Eschenbachová vidí svět očima básnířky, fantastky, realistky, je krutým i laskavým pozorovatelem. Dokáže se do svých postav vcítit i zpovzdálí je chladně sledovat. Především jsou však její literární hrdinové vždy lidé z masa a krve. Autorka čte v jejich duších, odhaluje každý záhyb pocitů a pohnutek, zkoumá je jako psychiatr své pacienty. |
| 655 | #7 | $a rakouské prózy $7 fd202942 $2 czenas |
| 655 | #7 | $a rakouská poezie $7 fd133218 $2 czenas |
| 655 | #7 | $a rakouská dramata $7 fd133217 $2 czenas |
| 655 | #7 | $a výbory $7 fd133853 $2 czenas |
| 655 | #9 | $a Austrian prose $2 eczenas |
| 655 | #9 | $a Austrian poetry $2 eczenas |
| 655 | #9 | $a Austrian drama $2 eczenas |
| 655 | #9 | $a selected works $2 eczenas |
| 700 | 1# | $a Jeřábková, Eleonora, $d 1957- $7 pag2011620053 $4 trl |
| 700 | 1# | $a Munzar, Jiří, $d 1937- $7 jk01082476 $4 trl |
| 901 | $b 9788074850752 $f 1. vydání $o 20160426 | |
| 910 | ## | $a ZLG001 |
| 1198 | $c za | |
| 1198 | $c ra | |
| 996 | $b 377700580214 $l Ústřední knihovna $n 22 $r 3DBE beletrie dospělí $e ZLG001 $3 26.4.2016 $4 N $5 295.00 $6 201610615 $7 B $9 7 $8 A $0 900575 $a 0 $s A | |
| 996 | $b 377700580215 $l Ústřední knihovna $n 1 $r 4SSR regionální příruční knihovna MON $e ZLG001 $3 26.4.2016 $4 N $5 295.00 $6 201610615 $7 B $9 7 $8 P $0 900576 $a 0 $s P | |
| 980 | $f 295.00 $d 26.4.2016 $j Pavel DOBROVSKÝ - BETA $w 201610615 $v A $l 3DBE $c 900575 $r 2016 $x 7 $t B $n N $b 377700580214 | |
| 980 | $f 295.00 $d 26.4.2016 $j Pavel DOBROVSKÝ - BETA $w 201610615 $v P $l 4SSR $c 900576 $r 2016 $x 7 $t B $n N $b 377700580215 |
{{$parent.item.lendDate | jpDate:'d.M.yyyy'}}
{{$parent.item.endDate | jpDate:'d.M.yyyy'}}
{{$parent.item.state | loc}} by user {{$parent.item.user | loc}}
Item {{$parent.item.exemplar | loc}}
Dept {{$parent.item.department | loc}}
-
{{revision.date | jpDate:'d.M.yyyy HH:mm'}}
Aplikovat {{revision.content}}