Rodinný archiv

Boris Chersonskij ; překlad z ruštiny Džamila Stehlíková, Dana Stehlíková

Dnes vráceno


Copies Bound volumes
Loading copies
Document is currently in processing No copies Document has no bound volumes
Citation
Related
All parts
Contents
OBSAH Úvod HISTORICKÝ EPOS O MINULOSTI, SMRTI, VÝCHODOEVROPSKÉM ŽIDOVSTVÍ A ZNOVUNALEZENÉ EVROPSKÉ IDENTITĚ Na zemi je zbytný rod....................20 Kremenec, červen 1910 .................. 21 Besarábie, Halič, 1913- 1939. RČENÍ .... 23 Karlovy Vary - Hamburk, červenec 1914. POHLEDNICE............... 28 Oděsa, 1913. KARETNÍ HRA................ 31 Oděsa, 1915. DVĚ FOTOGRAFIE..............32 Oděsa, 1919. KARETNÍ HRA ............... 34 Oděsa, únor 1932 ....................... 35 Kremenec, červenec 1914 - Vilno, srpen 1939........................37 AUKCE JUDAIK. Lot 1. Chanukija...........41 MODLITBA (Bože! Viděl jsem...)...........42 Oděsa, červenec 1954.....................44 Bolšoj Fontán, 1957 .................. 45 Oděsa, 1913 -1934. KARETNÍ HRA ..........51 Oděsa, 1915 - 1938. RČENÍ................56 Oděsa, 1926 - 1956.......................61 Lvov, 1936. SEN ....................... 65 Berdyčiv, 1911 - Oděsa, 1986 .............. 68 Rauchovka, 1984. DOPIS...................72 Sokyriany, 1939 - Lvov, 1956 ......... 75 Oděsa, 1955. SEN....................... 77 Kremenec, 1942 - Oděsa, 1973.............82 MODLITBA (Tys zkrušil duši mou, Otče...) .. 87 AUKCE JUDAIK. Lot 2. Menora ........... 90 Oděsa, 1919-1974.........................91 Oděsa, červen 1949 - únor 1992...............95 Černovice, 1956. SEN....................... 100 AUKCE JUDAIK. Lot 3. Jad ................103 Bělcy, 1940 - Lvov, 1993 .................. 106 Besarábie, 1935 ........................... 111 Bělcy, 1942 ................................116 MODLITBA (Požehnaný jsi Ty, Hospodine...) ..117 Sokyriany, 1930 ............................118 AUKCE JUDAIK. Lot 4. Besamim..............122 Oděsa, 1953 ....................... Oděsa, 1954. RČENÍ ................ Sokyriany, 1923 - Taškent, 1944 ... Bělcy, 1940 ....................... Oděsa, 1984 - Kolyma, 1940 ........ Minsk, 1987 -Oděsa, 1988 .......... Brooklyn, 1994..................... AUKCE JUDAIK. Lot 5. Keter Tóra.... Oděsa, 1988. SEN .................. Oděsa, 1908-Uralsk, 1962 .......... AUKCE JUDAIK. Lot 6. Mezuza ....... Sokyriany, 1930 - Jeruzalém, 1990 ... Brooklyn, 11. července 1997........ Brooklyn, srpen 1997. SEN .... .... MODLITBA (A věrný Jsi svému slibu...) POZNÁMKY MÍSTOPISNÉ NÁZVY .................. VYSVĚTLIVKY........................ .124 .126 .128 .133 .139 .144 .151 .153 .155 .158 .167 .169 .172 .173 .177 .178 .186 5
Detail
MARC
Field Ind Field content
leader -----cam-a22------i-4500
1 kpw01782557
3 CZ-ZlKKF
5 20190403155345.3
7 ta
8 181011s2018----xr abche||||||000 pbcze||
15 ## $a cnb003045209
20 ## $a 978-80-270-4895-3 $q (brožováno) $z 978-802704895-3 $z 978-80-270-4896-0 $z 5-86793-483-7 : $c Kč 190,00
35 ## $a (OCoLC)1085378901
40 ## $a BOA001 $b cze $e rda
41 1# $a cze $a rus $h rus
43 ## $a e-un---
44 ## $a xr
45 ## $a w-x-
72 #7 $a 821.161 $x Východoslovanské literatury $2 Konspekt $9 25
72 #7 $a 929 $x Biografie $2 Konspekt $9 8
100 1# $a Chersonskij, Boris Grigor‘jevič, $d 1950- $7 js2017959162 $4 aut
245 10 $a Rodinný archiv = $b Semejnyj archiv / $c Boris Chersonskij ; překlad z ruštiny Džamila Stehlíková, Dana Stehlíková
246 31 $a Semejnyj archiv
250 ## $a V českém jazyce vydání první
264 #1 $a Praha : $b Džamila Stehlíková, s.r.o., $c 2018
300 ## $a 191 stran : $b ilustrace (některé barevné), mapy, portréty, faksimile ; $c 22 cm
336 ## $a text $b txt $2 rdacontent
337 ## $a bez média $b n $2 rdamedia
338 ## $a svazek $b nc $2 rdacarrier
490 1# $a Relikty
504 ## $a Obsahuje bibliografické odkazy
546 ## $a Souběžný ruský text
600 17 $a Chersonskij, Boris Grigor‘jevič, $d 1950- $7 js2017959162 $2 czenas
648 #7 $a 20.-21. století $7 ch462155 $2 czenas
648 #7 $a 20. století $7 ch460558 $2 czenas
648 #4 $a 1910-1997
650 07 $a ukrajinští spisovatelé $7 ph126869 $2 czenas
650 07 $a rody $7 ph125190 $2 czenas
651 #7 $a Ukrajina $7 ge131211 $2 czenas
655 #7 $a ukrajinské romány $7 fd133744 $2 czenas
655 #7 $a biografické romány $7 fd131905 $2 czenas
655 #7 $a ruská poezie $7 fd133315 $2 czenas
655 #7 $a dvojjazyčná vydání $7 fd194533 $2 czenas
700 1# $a Stehlíková, Džamila, $d 1962- $7 ola2003188455 $4 pbl $4 trl
700 1# $a Stehlíková, Dana $4 trl
700 12 $a Chersonskij, Boris Grigor‘jevič, $d 1950- $t Semejnyj archiv
700 12 $a Chersonskij, Boris Grigor‘jevič, $d 1950- $t Semejnyj archiv. $l Česky
830 #0 $a Relikty
901 $a ISBN 978-802704895-3 $a ISBN 978-80-270-4896-0 (5-86793-483-7) $b 9788027048953 $f 1. české vydání $g Jedno chybné ISBN uvedeno na zadní straně obálky v čárovém kódu, další na rubu titulního listu $o 20190115
910 ## $a ZLG001
1052 $a CIZ
1091 $b Román ve verších ukrajinského básníka a psychologa Borise Chersonského. Dynamický střih, básnická sevřenost vyjádření a myšlenková provokativnost činí Rodinný archiv strhujícím dramatem vzestupu, zanikání a rozptýlení autorovy rozvětvené židovsko-slovanské rodiny. Odehrává se mezi Polskem, Besarábií, Bukovinou, Haličí a Ukrajinou na pozadí dějinných zvratů a katastrof dvacátého století: od první světové války přes bolševickou revoluci, léta Stalinova teroru, hladomory, druhou světovou válku, holocaust, období poválečné sovětské totality až po pád komunismu. Nelítostní pohled básníka-psychoanalytika proniká za dobové kulisy zmizelého světa východoevropského židovství.
996 $b 377700615022 $1 CIZ $l Ústřední knihovna $n 0 $r 3DBE beletrie dospělí $e ZLG001 $3 18.2.2019 $4 N $5 190.00 $6 1910003549 $7 B $9 7 $8 A $0 935283 $a 0 $s A
980 $f 190.00 $d 18.2.2019 $j KOSMAS s.r.o. $w 1910003549 $v A $l 3DBE $1 CIZ $c 935283 $r 2019 $x 7 $t B $n N $b 377700615022
Loan history
{{$parent.item.lendDate | jpDate:'d.M.yyyy'}}
{{$parent.item.endDate | jpDate:'d.M.yyyy'}}
{{$parent.item.state | loc}} by user {{$parent.item.user | loc}}
Item {{$parent.item.exemplar | loc}}
Dept {{$parent.item.department | loc}}
Processing history
Permanent link